|
TENDER
ANNOUNCEMENT
FROM THE
REPUBLIC OF TURKEY
PRIME
MINISTRY PRIVATIZATION ADMINISTRATION
The
Republic of Turkey Prime Ministry Privatization
Administration (the “Administration”) will award
a tender concerning the privatization of the Port of
Ýskenderun (the “Port”)
belonging
to the Turkish State Railroad Administration (the “TCDD”)
by “granting an operation right” for the duration of 36
years
NAME OF THE PORT
|
AMOUNT OF THE BID BOND
(in US Dollars) |
AMOUNT REQUIRED FOR THE TENDER SPECIFICATIONS
AND THE TENDER ANNOUNCEMENT
(in Turkish Liras) |
BIDDING DATE
|
|
|
10,000,000
(Ten million) |
10,000
(Ten thousand) |
04/08/2010
|
1.
The tender
will be realized by receiving the bids submitted in
sealed envelopes and by using the bargaining method at
the tender negotiations. If the Tender Committee deems
necessary, the tender process may be finalized through a
public auction attended by the bidders with whom the
negotiations are continuing.
2.
The bids
must be submitted in US Dollars and the tender process
will be carried out and finalized by using US Dollars.
3.
The tender amount can be paid either in advance on the
signing date of the “Concession Agreement
Concerning
The Transfer Of The Operation Right Of The TCDD Port Of
Ýskenderun For 36 Years” (the
“Agreement”) or in installments.
-
In the
case of payment in installments, at least 40%
of the tender amount must be paid on the signing
date of the Agreement. At least 20% of the
whole tender amount must be paid latest within 1
(one) year after the signing date of the Agreement
and at least 20% of the whole tender amount
must be paid within 2 (two) years after the signing
date of the Agreement, at the latest. The remaining
amount must be paid within 3 (three) years after the
signing date of the Agreement, at the latest. The
amount of the bid which will be paid in installments
will be subject to an annual interest rate of
Libor+2,5 of simple interest beginning from the
signing date of the Agreement and which must be paid
at the same date with the principal amount.
4.
Acceptable forms of guarantee are as follows:
a)
US Dollars, or
b)
An irrevocable, unconditional and indefinite
provisional letter of guarantee which must be paid upon
the first request and which must be received from
the authorized banks and/or participation banks
operating in Turkey determined by the Banking Regulation
and Supervision Agency which is acceptable to the
Administration, and which is issued in favor of the
Administration, and which clearly specifies the reason
for issuing such letter of guarantee (letters of
guarantee submitted by a Joint Venture Group must be
issued in the name of the representative(s) of such
Joint Venture Group), or
c)
State Bonds, Treasury Bonds which can be used as a
guarantee, or Bonds secured by the Treasury,
5.
Turkish and
foreign legal entities and Joint Venture Groups can take
part in the tender. However, provisions regarding
piloting and harbor tug services stated in the Law on
Marine Transportation in Turkish Coastlines and Doing
Business and Trading Within Ports and Territorial Waters
dated 1926 numbered 815. Real persons can participate in
the tender process by joining a Joint Venture Group. A
Joint Venture Group cannot consist only of real
persons.
6.
Both the
Tender Specifications and the Information Memorandum
must be obtained in order to be entitled to take part in
the tender process. The amount received by the
Administration in return for the Information Memorandum
and the Tender Specifications will not be returned under
any circumstances whatsoever
The
principle is that the legal entity or the Joint Venture
Group (of which the legal entity is a partner) which has
carried out the procedures specified in the Tender
Announcement and which has obtained the Tender
Specifications Document may submit its bids in the
tender as a bidder. However, provided that the required
information and documents are submitted to the
Administration, other legal entities (group companies)
which are controlled by or which control the legal
entity which has obtained this Tender Specifications, or
other legal entities (group companies) which are jointly
controlled by the legal entity which has obtained this
Tender Specifications Document may participate in the
tender as bidder.
7.
The legal
entities taking part in the tender process must have
reached a minimum turnover of 15,000,000 (Fifteen
million) US Dollars in 2009, or must be managing a fund
which must be worth at least 15,000,000 (Fifteen
million) US Dollars, or must have net assets of at least
7,000,000 (Seven million) US Dollars, or their
shareholder’s equity must amount to at least 5,000,000
(Five million) US Dollars. If the legal entities
in question are bidding as a Joint Venture Group,
at least one of the members of such Joint Venture Group
must fulfill the financial criteria specified in this
Paragraph and the share of this member in the Joint
Venture Group must be at least 30%.
8.
The
following real or legal persons cannot directly or
indirectly participate in the tender as bidder and/or
advisor or representative of the bidder:
(i)
Persons listed in Article 7 of the Law 4046 and
who are appointed by the Administration under any
circumstances,
(ii)
Advisors who participated in any stage of any
transaction regarding the practices of the privatization
subject to the tender under any circumstance,
(iii)
Spouses and children of the persons mentioned in
(i) and (ii),
(iv)
Corporations of which the above mentioned persons
are shareholder or manager (except the corporations at
which these persons are not charged in the company
management and which such persons hold shares less than
50% of the company’s share capital),
(v)
Real or legal persons that have been temporarily
or permanently banned from taking part in public tenders
in accordance with the provisions of the relevant
legislation and persons who are found guilty of any
crime stated in the Anti-Terror Law numbered 3713 and
any crime listed in the Law on Fight Against Crime
Syndicates with Purpose of Generating Monetary Profit
numbered 4422,
(vi)
Real or legal persons who are found guilty of
crime of Bribing to Foreign Public Officers within the
framework of the Convention on Combating Bribery issued
by OECD.
9.
The Tender
Specifications, the Information Memorandum, Data Records
and the Draft of Agreement concerning the Port can be
obtained the Administration’s below specified address in
return for a receipt certificate and by submitting a
bank slip indicating that an amount of 10,000 Turkish
Liras has been deposited with the Privatization
Incomes Account (Turkish Lira account) numbered TR25
0001 2009 4520 0083 0000 06 at the Central Branch
in Ankara of T. Halkbankasý A.Þ. ANKARA Institutional
Branch (T. Halkbankasý A.Þ. ANKARA Kurumsal Þubesi).
The said bank slip must clearly state the name of the
port in question, the name of the legal entity or the
Joint Venture Group wishing to take part in the tender
process. It will be sufficient if only one legal entity
members of the Joint Venture Group obtains the
Information Memorandum and the Tender Specifications.
10.
The bids must be prepared by taking into consideration
the terms and conditions specified in the Tender
Specifications and the Information Memorandum and can be
submitted to the Administration’s aforementioned address
by hand no later than 04/08/2010 at 17:00.
Bids delivered to the Administration after the indicated
time and date at above will not be taken into
consideration.
11.
The granting of the operation right concerning the Port
to the parties domiciled abroad is subject to the Direct
Foreign Investments Law numbered 4875 and also, to the
other relevant legislation.
12.
Privatization procedures and transactions are not
subject to the State Tender Law numbered 2886 and thus,
the Administration is free to carry out or not to carry
out the tender, to extend the bidding period and to
award the tender to whomever it wishes.
13.
All other matters related to the tender are included in
the Tender Specifications Document concerning the TCDD
Iskenderun Port.
REPUBLIC
OF TURKEY
Prime
Ministry
Privatization Administration
Ziya Gökalp
Caddesi No: 80 Kurtuluþ / ANKARA / TURKEY
Telephone:
90 312 430 45 60 Fax: 90 312 435 36 23
www.oib.gov.tr |